Carry drawing context into the site record
Record the drawing reference and revision relevant to an observation, rather than leaving that context in a separate conversation. Explain what was seen, where it was seen and which information was available at the time. Check revised documents before changing the record used by the team.
